No, not C++, real spoken languages. Turns out the Old Tongue language in Jade Empire (due Friday in the UK, can’t wait) is an artificial language rather than some Far Eastern dialect. It cost Bioware a mere 2 grand to commission, a bargain at five times the price, surely. Even better, the same guy is creating FOUR different dialects for The Dragon Age. I guess Bioware took it on board when people criticised KOTOR for having what felt like about five lines for the Twileks. I love details like this, Bioware truly can do little wrong.